言葉の力

Inaugural Address of Barack Obama

....we gather because we have chosen hope over fear, unity of purpose over conflict and discord.
(今日われわれは、恐れより希望を選び、不和を超えて目的の下に団結した。)

今朝、バラク・オバーマ大統領の就任式での彼の言葉の中から、気にいったところを取り出した。政治家は言葉が命だといわれ続けていて、言葉の力を感じさせる。多様性を生かす社会では、その方向性をまとめるのは非常に難しい。国や社会がその向かうところを、国民に明確な言葉で示すことで、人々を糾合することができる。（ということは、現在は「恐れにさいなまれて希望を失っていて、不和が蔓延し、どこへ行くのか分からず、団結していない」という状態にあることを「認め」、上のような社会にしよう！と言っているのだと思う。）一見矛盾しているように思えるが、言葉の力を引き出すには、深い現状認識が必要だと思う。